Suchergebnisse

The author emphasizes that from the moment the model of economic growth is being questioned, the importance given - in the energy accounts of tomorrow - to the nuclear program is no longer justified. The «new growth» would entail an economic type of development enabling a significant economic growth and a constant consumption 'of energy to be made compatible.

L'aménagement du littoral français a été jusqu'ici un problème communal, parfois régional - pour les côtes de l'Aquitaine et du Languedoc -, jamais national ou européen. Jamais une vue d'ensemble de l'avenir du littoral français n'a présidé jusqu'ici à la conception des opérations de développement locales ou régionales. D'où l'absence d'une politique globale et l'occupation anarchique et destructrice d'un espace de plus en plus précieux et de plus en plus rare. Laissée libre d'agir à sa guise, toute commune à façade maritime est fortement tentée d'utiliser ce bien commun qu'est le littoral pour ses seuls intérêts particuliers, pour régler ses seuls problèmes locaux : enrichir ses propriétaires, ses entrepreneurs et ses commerçants par une urbanisation et une industrialisation maxima, créer le maximum d'emplois pour les habitants de la commune. A l'échelle de la région, mêmes réactions bien qu'à un niveau plus élevé. Le développement du secteur côtier est trop souvent organisé dans une perspective purement régionale, comme un exutoire aux insatisfactions de la région, une panacée contre le chômage dû à la sous-industrialisation de l'arrière-pays et contre l'émigration provoquée par le sous-équipement de son espace rural. Le visage actuel du littoral français est aujourd'hui la somme désordonnée d'opérations communales et régionales - même si certaines d'entre elles sont réalistes à l'initiative de l'Etat - conçues sans liens les unes avec les autres et sans une vue générale de leurs conséquences à l'échelon national si elles étaient étendues à toutes côtes.